sayhushDistinguez transcription et insertion
Si Sayhush reconnaît vos mots mais qu’ils n’apparaissent pas dans le champ prévu, le micro et la connexion de transcription fonctionnent peut-être déjà. Vérifiez les autorisations d’insertion et le champ actif avant de modifier le compte ou la connexion. Copiez d’abord la dernière transcription si vous devez la conserver.
Vérifiez la destination
Pour le premier essai, utilisez un champ modifiable ordinaire, par exemple une nouvelle note. Les champs de mot de passe sécurisés sont volontairement exclus. Certains éditeurs personnalisés ne fournissent pas les informations d’accessibilité nécessaires pour identifier la cible. Un essai réussi dans un éditeur ne garantit pas le même comportement dans tous les champs d’une autre app.
Gardez le champ d’origine sélectionné
Sayhush mémorise le champ et la sélection au début de la dictée. Déplacer le curseur, sélectionner un autre passage, changer d’app ou fermer le document peut rendre l’insertion automatique risquée. Le texte reste alors disponible à copier manuellement, au lieu d’être placé dans un champ sans rapport. Cliquez dans le champ voulu avant de commencer et gardez-le sélectionné jusqu’à la fin.
Vérifiez l’accès à l’accessibilité
Ouvrez Réglages Système, puis Confidentialité et sécurité et Accessibilité. Vérifiez que la copie installée de Sayhush a accès. L’autorisation du micro ne suffit pas pour insérer. Revenez dans les réglages de Sayhush et actualisez l’état des permissions. Ne réinitialisez pas toutes les autorisations de confidentialité du Mac pour dépanner une seule app.
Vérifiez quelle copie est ouverte
Quittez les anciennes copies ou les doublons et lancez /Applications/Sayhush.app. Une mise à jour doit remplacer cette copie. Le passage depuis une ancienne identité de signature de développement peut demander une nouvelle autorisation de macOS ; les mises à jour normales conservent la même identité Developer ID. Ne saisissez pas de clé API en réponse à une panne réseau.
Récupérez le texte et signalez le problème
Ouvrez le nuage Sayhush dans la barre des menus, choisissez Copier la dernière transcription et collez vous-même le texte. Si le problème revient, envoyez à l’assistance la version de l’app, celle de macOS, l’app de destination et l’erreur exacte. Masquez les transcriptions sensibles dans les captures. Ces informations permettent de distinguer une limite de l’éditeur d’un problème d’autorisation ou d’un bug.