Commencez par un court message
Sayhush transforme votre voix en texte dans vos apps Mac habituelles. Cliquez dans un champ, appuyez sur Contrôle–Option–Espace, parlez, puis appuyez à nouveau pour insérer. Commencez par une note de test pour vérifier la reconnaissance et l’insertion avant de rédiger un texte important.
Vérifiez votre Mac
Cette version prend en charge les Mac Apple Silicon (M1 ou ultérieur) sous macOS 14 ou ultérieur. Une connexion internet est nécessaire. Ce n’est ni une app pour Mac Intel, ni un outil de transcription hors ligne, ni un enregistreur de réunions. Vérifiez la puce et macOS dans À propos de ce Mac.
Installez une seule copie
Téléchargez le DMG depuis l’accueil de Sayhush. Ouvrez-le et glissez Sayhush dans Applications. Pour une mise à jour, quittez l’app avant de choisir Remplacer. Lancez la copie dans Applications, puis éjectez l’installeur. Plusieurs anciennes copies ouvertes peuvent créer des conflits de raccourcis et de permissions.
Connectez-vous et autorisez les accès
Ouvrez Compte dans l’app et saisissez votre e-mail, puis le code le plus récent reçu. Aucune clé API de transcription n’est nécessaire. Dans Réglages, autorisez le micro pour enregistrer et l’accessibilité pour insérer le texte, puis actualisez les permissions. Ces deux autorisations macOS sont indépendantes.
Essayez un enregistrement complet
Ouvrez une note et cliquez à l’emplacement souhaité. Appuyez une fois sur Contrôle–Option–Espace. Attendez que le panneau affiche À l’écoute, puis dites une courte phrase. Appuyez à nouveau ou utilisez Arrêter à droite du nuage. Gardez le curseur dans le champ d’origine jusqu’à la fin, puis relisez avant d’envoyer.
Faites une pause sans perdre le brouillon
Pause se trouve à gauche du nuage. Ce bouton coupe le micro et termine le segment en cours sans l’insérer. Attendez En pause, puis utilisez Reprendre. Arrêter insère le brouillon complet. Aucun audio n’est envoyé pendant la pause. Échap annule le brouillon sans l’insérer.
Adaptez l’app à vos habitudes
Réglages permet de personnaliser le raccourci ou d’activer le mode de maintien. Si un éditeur empêche l’insertion, utilisez Copier la dernière transcription dans le menu, puis collez manuellement. L’historique chiffré facultatif reste sur ce Mac. Les 30 minutes gratuites par mois civil permettent d’essayer vos langues et apps avant d’acheter des minutes.