sayhushBeenden Sie den Entwurf und Sayhush, laden Sie die aktuelle DMG-Datei herunter und ziehen Sie die App in Programme. Wählen Sie Ersetzen für die installierte Kopie, starten Sie diese aus Programme und testen Sie einen Satz. Eine App zu ersetzen bedeutet nicht, ihre Daten zu löschen.
Arbeit abschließen und installierte Kopie prüfen
Stoppen oder verwerfen Sie die Aufnahme und sichern Sie benötigten Text vor dem Beenden. Beenden Sie Sayhush über das Menü in der Menüleiste. Wenn mehrere Kopien in Downloads oder anderen Ordnern liegen, prüfen Sie, welche läuft. Ein alter Prozess kann das Tastenkürzel weiterhin bedienen, obwohl eine neuere App bereits auf die Festplatte kopiert wurde.
Den offiziellen Download verwenden
Laden Sie die DMG-Datei von sayhush.app und öffnen Sie sie. Die aktuelle App benötigt Apple Silicon und macOS 14 oder neuer. Ziehen Sie Sayhush in Programme. Fragt der Finder nach Behalten beider Kopien oder Ersetzen der vorhandenen, wählen Sie Ersetzen für die gewünschte Installation. Eine normale Aktualisierung erfordert keine zweite Kopie.
Aus Programme starten
Öffnen Sie Sayhush aus Programme und werfen Sie danach das eingebundene Installationsvolume aus. Starten Sie die App nicht weiterhin aus der DMG-Datei. Prüfen Sie die Version in der installierten App oder über Informationen im Finder, um den geöffneten Build zu erkennen. Diese Anleitung beschreibt den Austausch per DMG und setzt keinen stillen automatischen Updater voraus.
Berechtigungen prüfen, ohne alles zurückzusetzen
Öffnen Sie Einstellungen in Sayhush und aktualisieren Sie den Berechtigungsstatus. Mikrofon und Bedienungshilfen erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Zeigt macOS eine Anfrage zur aktualisierten Installation, prüfen Sie diese. Setzen Sie nicht als ersten Lösungsversuch alle Datenschutzfreigaben zurück und löschen Sie keine Schlüsselbundeinträge. Das kann den Zugriff beeinflussen und ist für einen normalen App-Austausch nicht nötig.
Verstehen, was beim Ersetzen erhalten bleibt
Das App-Paket ist von lokalen Einstellungen und Verlaufsspeicher getrennt. Sein Austausch ist weder ein Befehl zum Löschen gespeicherter Texte noch zum Entfernen Ihres Dienstkontos. Exportieren Sie unverzichtbare Texte vor der Fehlersuche und speichern Sie den Export an einem geeigneten Ort. Falls eine Anmeldung nötig ist, nutzen Sie den E-Mail-Code. Die Produktionsversion benötigt keinen eigenen Transkriptions-API-Schlüssel.
Einen kurzen Update-Test durchführen
Drücken Sie in einem Testtextfeld das Tastenkürzel, sprechen Sie einen Satz und drücken Sie erneut. Testen Sie Pause und Fortsetzen getrennt, falls Sie diese nutzen. Prüfen Sie, ob die richtige Version reagiert und Text eingefügt wurde. Andernfalls notieren Sie App-Version, macOS-Version, Ziel-App und genaue Fehlermeldung für den Support. Die Anleitung zu Einfügeproblemen erklärt weitere Prüfungen.
Deine kurze Checkliste
- Entwurf abschließen und alte App beenden.
- Offizielle DMG-Datei laden und die Kopie in Programme ersetzen.
- Aus Programme starten und das Installationsvolume auswerfen.
- Version und eine kurze Aufnahme prüfen.