sayhushEmpieza con un mensaje corto
Sayhush convierte tu voz en texto en las apps de Mac que ya usas. Haz clic en un campo, pulsa Control–Opción–Espacio, habla y pulsa de nuevo para insertar. Empieza con una nota de prueba para comprobar el reconocimiento y la inserción antes de usarlo en textos importantes.
Comprueba tu Mac
Esta versión admite Macs con Apple Silicon (M1 o posterior) y macOS 14 o posterior. Requiere internet. No funciona en Mac Intel, no transcribe sin conexión ni graba reuniones. Puedes comprobar el chip y la versión de macOS en Acerca de este Mac.
Instala una sola copia
Descarga el DMG desde la página de Sayhush. Ábrelo y arrastra Sayhush a Aplicaciones. Si actualizas, cierra la app antes de elegir Reemplazar. Abre la copia de Aplicaciones y expulsa el instalador. Tener varias copias antiguas abiertas puede causar conflictos con el atajo y avisos de permisos confusos.
Inicia sesión y concede acceso
Abre Cuenta en la app e introduce tu correo y el código más reciente que hayas recibido. No necesitas una clave API de transcripción. En Ajustes, permite el micrófono para grabar y Accesibilidad para insertar texto; después actualiza los permisos. Son permisos independientes: activar uno no activa el otro.
Prueba una grabación completa
Abre una nota y haz clic donde quieras el texto. Pulsa Control–Opción–Espacio una vez. Espera a que el panel muestre Escuchando y di una frase corta. Pulsa de nuevo o usa Detener, a la derecha de la nube. Deja el cursor en el campo original hasta que termine la inserción y revisa el texto antes de enviarlo.
Pausa sin perder el borrador
Pausar está a la izquierda de la nube. Detiene el micrófono y termina el segmento actual sin insertarlo. Espera a En pausa y usa Reanudar para continuar. Detener inserta el borrador completo. Durante la pausa no se envía audio. Escape cancela el borrador sin insertarlo.
Adáptalo a ti
En Ajustes puedes personalizar el atajo o activar el modo de mantener pulsado. Si un editor impide la inserción, usa Copiar última transcripción en el menú y pega manualmente. El historial cifrado opcional se queda en este Mac. Dispones de 30 minutos gratis por mes natural para probar tus idiomas y apps antes de comprar minutos.