sayhush

LES GUIDES SAYHUSH

Mettre la dictée en pause sur Mac sans insérer le brouillon

Par · Mis à jour le

Pause et arrêt sont différents

Pause garde le brouillon ouvert et coupe le micro. Arrêter termine le brouillon et tente de l’insérer dans le champ d’origine. Dans Sayhush, le bouton gauche met en pause ou reprend ; le bouton droit arrête et insère. Appuyer à nouveau sur le raccourci arrête également.

Démarrez sans maintenir les touches

Cliquez à l’endroit souhaité et appuyez sur Contrôle–Option–Espace. Inutile de maintenir les touches. Le panneau apparaît en bas, au centre de l’écran de départ, au-dessus du Dock. Attendez À l’écoute avant de parler. Vous pouvez changer le raccourci dans Réglages.

Faites une pause

Cliquez sur Pause. L’app cesse de capter l’audio et termine la transcription du segment enregistré. Pendant Mise en pause…, patientez ; Reprendre devient disponible lorsque l’état passe à En pause. L’app n’envoie pas de silence pendant la pause. L’audio déjà capté peut encore être traité brièvement.

Poursuivez votre idée

Cliquez sur Reprendre et continuez lorsque l’écoute redémarre. Un nouveau segment de transcription est ouvert et son texte rejoint le brouillon existant. Le service doit être accessible et vous devez disposer de minutes suffisantes. Les paroles prononcées pendant la pause ne sont ni captées ni récupérables.

Terminez une seule fois

Appuyez à nouveau sur le raccourci ou sur Arrêter. Le texte complet est inséré une fois si le champ et la sélection d’origine sont toujours disponibles. Ne changez pas de document pendant l’attente. Si l’insertion automatique n’est pas possible, utilisez Copier la dernière transcription. Échap annule sans insérer ; choisissez Arrêter pour conserver le brouillon.

Essayez un brouillon en deux parties

Dans une note de test, dites « La première idée est une introduction plus courte. » Cliquez sur Pause et réfléchissez en silence. Reprenez avec « La deuxième idée est un exemple plus clair. » Arrêtez puis vérifiez que les deux idées forment un seul brouillon. C’est un exemple de test, pas un résultat de reconnaissance enregistré ; la ponctuation et les mots peuvent varier.

Connaissez les limites

Ce fonctionnement sert à la dictée personnelle, pas à l’enregistrement continu d’appels ou de réunions. Les enregistrements sont limités à cinq minutes. Une pause aide à réfléchir ou à gérer une courte interruption, mais le brouillon en pause n’est pas un document enregistré durablement. Terminez et relisez les textes importants plutôt que de laisser le panneau ouvert toute la nuit.