sayhushPrueba primero Dictado de Apple si buscas la opción integrada del Mac sin otra suscripción. Considera Sayhush si su panel de pausa y reanudación, historial local y minutos de prepago encajan con tu escritura. Esta comparativa la escribe Sayhush; no es una prueba independiente de rendimiento.
Comprueba lo que ya ofrece tu Mac
Apple explica cómo activar Dictado en Ajustes del Sistema → Teclado. Permite introducir texto con la voz, con disponibilidad que varía según idioma y región. Dictado es distinto de Control por voz: el dictado estándar no está disponible mientras este último está activado. Consulta tu Mac; no presupongas que todos los modelos, idiomas y versiones funcionan igual.
En pantallas pequeñas, desliza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Aspecto | Dictado de Apple | Sayhush |
|---|---|---|
| Primeros pasos | Integrado en configuraciones de macOS compatibles | Instala la app e inicia sesión |
| Procesamiento | Consulta la información de privacidad de Dictado en tu Mac | Transcripción en la nube; requiere internet |
| Controles | Controles de Dictado del sistema | Pulsación o mantener pulsado; pausa, reanudación y detención |
| Presupuesto | Sin comprar otra app de dictado | 30 minutos gratuitos al mes; paquetes de prepago |
Elige los controles de sesión
En Sayhush, pulsa Control–Opción–Espacio para iniciar y vuelve a pulsar para terminar. El panel inferior centrado ofrece Pausar, Reanudar y Detener. Una pausa mantiene abierto el borrador; detener inserta el resultado combinado. El modo de mantener pulsado sigue disponible en Ajustes. Estos controles justifican probar el flujo, pero no demuestran mayor precisión que Apple.
Distingue procesamiento e historial local
Los ajustes de Dictado de Apple indican si la entrada de texto se procesa en el dispositivo para tu configuración. No todos los idiomas deben suponerse disponibles sin conexión. Sayhush requiere internet para transcribir en la nube. Su historial local opcional guarda texto: no convierte el reconocimiento en local. Comprueba el procesamiento real antes de usar cualquiera para información sensible.
Compara el coste de tu uso real
Sayhush incluye 30 minutos gratuitos al mes y paquetes de 300 minutos por 5 USD o 1.000 por 12 USD. Los minutos comprados no caducan. Si la función integrada ya resuelve tus tareas cómodamente, comprar otra app puede aportar poco. Si los controles de Sayhush facilitan tu escritura, compruébalo con los minutos gratuitos antes de comprar más.
Repite una pequeña tarea de escritura
Usa el mismo párrafo con un nombre y un número, en el mismo editor y habitación. Revisa el significado final, las correcciones necesarias y dónde aparece el texto. Prueba también a interrumpir y continuar un borrador. Es una evaluación propuesta, no un resultado medido. Una frase ideal de demostración o un porcentaje sin pruebas no bastan para decidir.
Decide según el entorno compatible
Sayhush requiere actualmente un Mac con Apple Silicon, macOS 14 o posterior e internet. Elige Dictado de Apple cuando su configuración y controles cubran tus necesidades. Prueba Sayhush cuando pausar, reanudar y recuperar texto justifique otra app. Ninguna recomendación garantiza compatibilidad con todos los campos de texto o usos de accesibilidad.