sayhushAntes de elegir una alternativa a Aqua Voice, decide si necesitas editar con la voz o solo insertar texto. Sayhush ofrece dictado de prepago en Mac; VoiceInk merece evaluarse por su vocabulario y Handy por reconocimiento local. No presupongas que reproducen Edit Mode de Aqua.
Separa dictar un borrador y editar texto existente
Sayhush publica esta selección y está incluido en ella. Usamos documentación oficial, no una prueba práctica de reconocimiento ni puntuaciones de precisión inventadas. Comprueba los planes y prueba tus propias palabras antes de cambiar. Insertar un párrafo nuevo es distinto de reescribir una selección. Anota qué haces después de la primera transcripción: suele ser más útil que contar funciones en una portada.
En pantallas pequeñas, desliza la tabla horizontalmente para ver todas las columnas.
| Necesidad | Considera | Qué comprobar |
|---|---|---|
| Nuevos borradores con minutos de prepago | Sayhush | Sin reescritura basada en instrucciones |
| Palabras personalizadas y sustituciones | VoiceInk | Prueba el vocabulario y modo exactos |
| Reconocimiento local gratuito | Handy | El posprocesamiento opcional cambia el recorrido de datos |
| Conservar edición por voz de selecciones | Aqua Voice | Comprueba modo y versiones documentados |
Qué podrías querer conservar de Aqua
La documentación de Aqua describe Edit Mode para reescribir texto seleccionado con instrucciones habladas. También documenta diccionarios y sustituciones. Si sueles pedir cambios sobre una frase existente, prueba exactamente esa acción en cualquier sustituto. Un transcriptor normal puede escribir la instrucción en lugar de ejecutarla.
Sayhush para redactar un texto nuevo
Usa Sayhush si principalmente quieres hablar en un campo y editar tú el resultado. El atajo alterna la grabación; Pausar mantiene el borrador abierto y Detener intenta insertarlo. Funciona en Mac con Apple Silicon y macOS 14 o posterior, con internet. El cupo mensual gratuito y los paquetes facilitan probarlo y usarlo ocasionalmente. Actualmente no tiene reescritura por voz, diccionario personalizado ni acciones de asistente.
VoiceInk y Handy atienden prioridades distintas
VoiceInk anuncia palabras personalizadas y sustituciones junto a modelos locales. Handy ofrece reconocimiento local gratuito y posprocesamiento opcional. Prueba ambos si el reconocimiento local importa. Revisa ajustes exactos, hardware y conservación de datos: que un modelo de voz sea local no vuelve locales las mejoras opcionales en línea.
Los dispositivos pueden decidir la comparación
La guía de Aqua ofrece descargas para escritorio y móvil. Sayhush es actualmente solo para Mac. Si necesitas el mismo producto en un teléfono y un equipo Windows, un precio inicial menor para Mac no resuelve esa necesidad. Confirma funciones por plataforma de cada candidato antes de comparar importes finales.
Haz una prueba específica de edición
Prepara dos frases de prueba. Primero dicta una nueva. Después selecciona otra y comprueba si el candidato admite el cambio deseado mediante sus controles documentados. Revisa nombres, números y significado tras cualquier reescritura. Si solo necesitas inserción, la falta de reescritura puede no importar; si es imprescindible, será motivo para elegir otra herramienta.